თარგმანები
ავტომატური თარგმანი
მოხარული ვართ შემოგთავაზოთ თქვენი საიტის ყველა HTML შინაარსის ავტომატური თარგმანი. თარგმანები კეთდება კომპიუტერის მიერ და ხელმისაწვდომია 100 ენებზე. ეს იმას ნიშნავს, რომ ჰაროლდ ვ. პერცივალის ყველა ნამუშევარი ახლა შეიძლება წაიკითხოს მშობლიურ ენაზე მსოფლიოს ყველაზე ხალხმა. პრისცილის წიგნების PDF ვერსიები და მისი სხვა ნაწერები მხოლოდ ინგლისურ ენაზე რჩება. ეს ფაილი ორიგინალური ნამუშევრების რეპლიკაციებია და ამგვარი სიზუსტე ავტომატურად არ არის მოსალოდნელი ავტომატური თარგმანით.
თითოეული გვერდის ქვედა მარჯვენა კუთხეში არის ენის შერჩევა, რომელიც საშუალებას მოგცემთ თარგმნოთ გვერდი თქვენი რჩეული ენაზე:
შერჩევით დაჭერით შეგიძლიათ აირჩიოთ ენა, რომელსაც გსურთ წაიკითხოთ.
მექანიკური თარგმანი
ჩვენ ასევე შემოგთავაზებთ შესავალი ფიქრი და დესანტი რამდენიმე ენაზე, რომ მოხალისეები მოვიდნენ შექმნან. ისინი ჩამოთვლილია ქვემოთ ანბანის მიხედვით.
ამ პირველ თავში მოცემულია წიგნში განხილული რამდენიმე საკითხი. იგი მკითხველს ერთდროულად აწვდის კონტექსტს და პლაცდარმს მთელი წიგნისთვის. ამის გამო, ჩვენ გთავაზობთ ადამიანის ხარისხის თარგმანს შესავალში, როდესაც შეგვიძლია. ჩვენ ძალიან მადლიერნი ვართ იმ მოხალისეების მიმართ, ვინც Word– ის ფონდს დაეხმარა ამ პირველი თავის თარგმანების ხელმისაწვდომი გახადებაში. გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ, თუ გსურთ შემოგთავაზოთ შესავალი თარგმანის სხვა ენებზე.
Deutsch: Einleitung von Denken und Bestimmung (გერმანული: შესავალი ფიქრი და დესანტი)
Esperanto: Enkonduko al Pensado kaj Destinado (ესპერანტო: შესავალი ფიქრი და დესანტი)
Nederlands: Inleiding tot Denken en Bestemming (ჰოლანდიური: შესავალი ფიქრი და დესანტი)
Русский: Введение в Мышление и судьба (რუსული: შესავალი ფიქრი და დესანტი)
ბევრი საგანი ჩანს უცნაური. ზოგიერთი მათგანი შეიძლება გასაოცარია. თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ, რომ ისინი ყველაფერს გაითვალისწინებენ ყურადღებას.HW Percival