სიტყვა ფონდი
გაუზიარე ეს გვერდი



THE

WORD

მოცულობა 16 დეკემბერი პოსტები 3

საავტორო უფლება 1913 HW PERCIVAL-ის მიერ

საშობაო შუქი

ეს არის ზამთრის მზერის თავშესაფარი. სინათლის სხივები სამხრეთ აღმოსავლეთით გადის ღამის ჯარისკენ და იწყება დღის უფლის აღმძვრელი. ღრუბლები იკრიბებიან, როგორც დღეს ატარებს და გრძელდება ყველაზე გრძელი ჩრდილები. ხეები შიშველია, საპონი დაბალია და ყინვის-ბარძაყები ძირს უნახავს.

საღამო მოდის; ღრუბლები ცვლის ცისკრის გუმბათს. ქარი სიკვდილის სიკვდილის დაბალია; პატარა სივრცეზე, რომელიც სამხრეთ-დასავლეთის დედამიწის სიახლოვეს მდებარეობს, ნაცრისფერი ცა, როგორც სცენაზე. ცის შთამომავალი მეფე, ცეცხლოვანი მეფობა, მეწამული სამლოცველოში, გაბრტყელდება სივრცეში, შორეულ მთებში გასასვლელად. ფერები ქრებოდა; უპირატესობა მასზე მაღლა დგას; ქარი დაიხოცება; დედამიწა ცივია; და ყველა ხარობს სიბნელეში.

დროთა განმავლობაში გასული წლის ტრაგედია გაკეთდა. ფიქრი კაცს უყურებს, და მასში ჩანს სიმბოლური ცხოვრების ტრაგედია და საკუთარი თავის პროგნოზი. ის უსიცოცხლო ძალისხმევას ხედავს სიცოცხლისა და სიკვდილის უსასრულო ტურში და მწუხარება მასზე მოდის. ფინალი წლების წონის ჩამოყალიბებას და გადაუდებელ სიზუსტეს ძირს უთხრის. მაგრამ მას არ შეუძლია. კაცობრიობის საშიში ვაი-ღაღაღრიალა მწუხარებას; და ისმენს. აღსდგა კაცობრიობის უსიამოვნებები: დაკარგული რწმენა, გატეხილი მეგობრობა, უმადობა, თვალთმაქცობა, სიცრუე. მის გულში არ არსებობს ოთახი. ის გრძნობს მწუხარებას მსოფლიოს და ძირს უთხრა კაცს გული. თვითონ კაცს ისმენს კაცის ღაღადს, რომ იხილოს, მოისმინოს, ლაპარაკი. წარსულის ცხოვრება და სიცოცხლე მისთვის ხმამაღლა მოისმენს და ეს დუმილი საუბრობს.

მზის გზა სიმბოლოა ადამიანის სიცოცხლე: დარწმუნებულია, რომ გაიზრდება და ცა უნდა იყოს ნათელი, ან აშკარაა, რომ ბნელში ჩაიძიროს. ეს იყო მთელი რიგი უამრავი ათეულობით და შეიძლება წასულიყო ეიონებისთვის უცნობი. კაცის მთელი ცხოვრება, მაგრამ საჰაერო puff, ფლეშ დროში. ეს არის სინათლის, ენერგიური, კოსტუმი, რომელიც მოდის და რამდენიმე მომენტი სცენაზეა; მაშინ იშლება, გაქრება და აღარ ჩანს. ის მოდის - მან იცის, როდის არ იცის. მან გადის-სად? არის ადამიანი დაიბადა ტირილი, სიცილი, განიცდიან და სარგებლობენ, მიყვარს, მხოლოდ ის, რომ უნდა მოკვდეს? კაცის ბედი ყოველთვის სიკვდილია? ბუნების კანონები ერთნაირია ყველასათვის. არსებობს მეთოდი მზარდი ბალახის დანა. მაგრამ ბალახი დანა არის ბალახის დანა. კაცი ადამიანია. ბალახის დანაფერი ადიდებს და იტევს; ის კითხულობს არა მზის და არც ყინვას. ადამიანი კითხვებს უსმენს, უყვარს და მოკვდება. თუ არ პასუხობდა, რატომ უნდა დაუსვა კითხვა? ადამიანები კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებენ ასაკებს. მიუხედავად ამისა, არ არსებობს მეტი პასუხი, ვიდრე არსებობს ეხო ბალახის დანადგარი. ბუნება აძლევს მას მამაკაცს, შემდეგ კი აიძულებს მას ჩაიდინოს დანაშაული, რომელიც მას უბრუნებს გაჭირვებსა და სიკვდილს. უნდა ხდებოდეს სიზმრები და განადგურება? პედაგოგები საუბრობენ კარგი და ცუდი, სწორი და არასწორი. მაგრამ რა არის კარგი? რა ცუდია? რა უფლება? რა ცუდია? ვინ იცის? კანონის უზენაესობაში უნდა არსებობდეს სიბრძნე. კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებს თუ არა ადამიანი პასუხგაუცემელი? თუ ბოლოს და ბოლოს არის სიკვდილი, რატომ არის ეს სიხარული და აგონიზმი? თუ სიკვდილი არ დასრულდება ადამიანისთვის, როგორ ან როდის უნდა იცოდეს მისი უკვდავება?

სიჩუმეა. როგორც შუადღისას აღინიშნება, თოვლის ფანტელები ჩრდილოეთით მოდის. ისინი დაფარავს გაყინული მინდვრებს და დასავლეთით მზის საფარის დამალა. ისინი დამალვა დედამიწის უნაყოფო და დაიცვას თავისი მომავალი ცხოვრება. და დუმილიდან გამოდის პასუხი კაცის შეკითხვებს.

O, უვარგისი დედამიწა! დაღლილი დედამიწა! თამაშების playhouse და სისხლიანი ნახატი თეატრი უამრავი დანაშაული! O ცუდი, უბედური კაცი, თამაშების მოთამაშე, მამოძრავებელი ნაწილები! კიდევ ერთი წელი გავიდა, მეორე მოდის. ვინ მოკვდება? Ვინ ცხოვრობს? ვინ იცინის? ვინ ტირის? ვინ იმარჯვებს? ვინ იკარგება, აქტით დასრულდა? რა იყო ნაწილები? სასტიკი ტირანი და ცუდი დაჩაგრული, წმინდანის, ცოდვილი, დოლტი და სენი, რომლებიც თქვენ თამაშობთ. კოსტიუმები თქვენ აცვიათ, შეიცვალოს გადასვლის სცენების თითოეულ წარმატებული აქტი ცხოვრების უწყვეტი შოუ, მაგრამ თქვენ რჩება მსახიობი-რამდენიმე მსახიობები თამაშობენ კარგად, და ნაკლები ვიცი მათი ნაწილები. ოდესმე, ცუდი მსახიობი, შენგან და სხვებიდან, შენი მხრიდან კოსტიუმში, მოდის სცენაზე და თამაშზე, სანამ არ გადაიხდი და გადაიხდი თითოეულ ნაწილს იმ ნაწილში, რომელსაც თამაშობთ თამაშიდან თავისუფლების მიღება. ცუდი ადამიანი! ძალიან მზადაა ან არ მსახიობი მსახიობი! უბედური იმიტომ, რომ არ იცი, იმიტომ, რომ თქვენ არ შეისწავლით თქვენს ნაწილს და მასში ცალკე დარჩება.

ადამიანი მოგვითხრობს ჭეშმარიტების ძიებას, მაგრამ ის სიცრუეზე არ მიდის. კაცი ხმამაღლა ლაპარაკობს სინათლისთვის, მაგრამ სინათლე მოჰყვება სიბნელეში. კაცი თვალებს თვალებზე და ცრემლებს უწოდებს.

როდესაც კაცი გამოიყურება და მოაქვს რამ სინათლე, სინათლე გამოჩნდება კარგი და ცუდი. რა არის მისთვის, რა უნდა გააკეთოს, ეს არის კარგი, მართალია, არის საუკეთესო. ყველა სხვა, მისთვის ცუდია, არასწორია და არა-საუკეთესო. ეს უნდა იყოს ნება.

ის, ვინც დაინახავს, ​​დაინახავს, ​​და გაიგებს. მისი სინათლე აჩვენებს მას: "არა", "დაიცავი", "ეს არ არის საუკეთესო". როდესაც ადამიანი ზრუნავს "არა" და იცის "დიახ", მისი სინათლე აჩვენებს მას: "დიახ" ეს "," ეს საუკეთესოა ". სინათლე კი არ ჩანს, მაგრამ ის აჩვენებს, რასაც ისინი აკეთებენ. გზა ნათელია, როცა ადამიანი დაინახავს მას - და მიჰყევით.

კაცი ბრმაა, ყრუ, მუნჯი; მაგრამ ის ხედავდა და ისმენს და ლაპარაკობს. კაცი ბრმაა და შიშის სინათლეა, ის სიბნელეში გამოიყურება. ის ყრუ, რადგან მისი გრძნობების მოსმენა ის თავის ყურს უბიძგებს. ის მუნჯია, რადგან ის ბრმაა და ყრუ. ის ლაპარაკობს ფანტომებისა და ჭუჭყიანების შესახებ და უცვლელი რჩება.

ყველაფერს აჩვენებს, რაც მათ აქვთ, ვინც ხედავს. უსიამოვნო კაცს არ შეუძლია გითხრათ სიმართლე. ყველაფერი გამოაცხადებს მათ ბუნებას და სახელებს, ვინც ისმენს; შეუძლებელი ადამიანი ვერ გამოირჩევა ხმები.

კაცი შეისწავლის, რომ იხილოს სინათლე; ის ისწავლის მოსმენას, თუ ის ისმენს ჭეშმარიტებას; მას ექნება ძალა, რომ გამოხატოს სიტყვები, როდესაც ხედავს და ისმენს. როდესაც კაცი ხედავს და ისმენს და საუბრობს უვნებლობის უძლურებაზე, მისი სინათლე არ დამარცხდება და მისცეს უკვდავება.